tailor (something) to (someone's) lifestyle

Translations
подгонять (что-то) под (чей-то) образ жизни
The program is designed to tailor services to your lifestyle.
Программа разработана, чтобы подгонять услуги под ваш образ жизни.